Stop sounding like a brochure. This guide shows you 50 common marketing terms to avoid — and what to say instead for real impact.